¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Saber más

Acepto

wrapper



El pasado lunes vino una chica procedente de República Checa a mi trabajo. Durante la semana tuvimos tiempo de conocernos, compartir experiencias y, hasta en nuestros ratos libres, contamos algunos chistes y vimos algún que otro monólogo humorístico de estos que salen los domingos por la tele. La chica esta me contó varios chistes graciosísimos con los que me alegró el día. En una de estas, le dije: "¡Jo, tía, eres la monda". Ella cambió el gesto de la cara y pasó de una sonrisa a un desconcierto. Me preguntó: "¿Qué significa eres la monda?". Nunca había caído en el significado de la expresión hasta que alguien me lo preguntó. Yo, ni corta ni perezosa, le contesté: "Pues... ser la monda significa que eres un cachondo mental como esos humoristas que hemos visto en la tele". Ella me puso aún más cara de desconcierto y me contestó: "Yo no he visto a ningún humorista que esté excitado mientras cuenta algún chiste en los monólogos que hemos visto". En un principio, dada la situación, iba a soltar una carcajada debido a la confusión y el malentendido que se estaba produciendo. Sin embargo, observé que mi nueva compañera estaba muy seria y, quizás una carcajada le hubiera sentando bastante mal. Así que pensé dos veces antes de hablar y le expliqué: "Ser un cachondo mental se dice cariñosamente de quien es muy divertido y hace chistes de cualquier cosa. Del mismo modo, ser la monda se dice de quien tiene gracia. Por eso, cuando me has contado varios chistes he dicho que eres la monda o eres una cachonda mental, es decir, que eres divertida, graciosa". En ese mismo momento a mi compañera le cambió la postura. Ya había entendido las expresiones y el contexto dado. Después, nos reímos de la situación y terminó con un chiste para rematar la faena. Aquí os lo dejo para que paséis un buen rato y disfrutéis. Hasta la próxima.

- Tía Teresa, ¿para qué te pintas?

· Para estar más guapa.

- ¿Y tarda mucho en hacer efecto?

Inicia sesión para enviar comentarios